Saturday, September 22, 2012

9/22/2012 - Donde' Esta - WTF?

Got two versions of this, one in spanish, one in english.  And a nice photo of people I have never, ever met.

From: Jasone 5877jma@comb.cat
Date: 2012/9/21
Subject: Bautizo de little Daniel, 22 Sep 2012
To: michael.brennan, alemora@gmail.com
Cc: pilarbrennan@hotmail.com , danbrennan@matrixlaw.co.uk
Barcelona, 21 de septiembre de 2012
Nuestra muy querida familia ,Michael y Ale, Dan y Pili y baby Daniel,
Qué hermoso dia el de mañana, sábado, que vais a disfutar con toda alegría e ilusión el bautizo del primer hijo de nuestros sobrinos y el segundo nieto de nuestros hermanos.
Cuánto nos hubiera gustado asistir y acompañaros en un dia tan bonito y trascendente para little Daniel,entrando en la comunidad cristiana.
Tenemos la suerte de que os acompapñaran nuestra hija mayor, Mirentxu ,
y nuestras dos nietas mayores, Aitana y Mitxu, que van con toda la ilusión
de concoer a su familia inglesa y a Daniel e Isabella . Asi como a los familiares de Ale.
Os deseamos que disfutéis y os acompañaremos en nuestro corazón todo el día.
Manuel y Jasone

 
 
From: Txomin Sanchez txominsm@hotmail.com
Date: Fri, Sep 21, 2012 at 11:00 AM
Subject: Congratulations on Danniel's babptism
To: "michael.brennan@, "alemora@gmail.com" alemora@gmail.com>
Cc: "pilarbrennan@hotmail.com" pilarbrennan@hotmail.com>, ICE Anouska annaitxomin@hotmail.com>, Papa 5877jma@comb.cat>


Dear Michael and Ale:

Anna, myself and the kids wish you both, but specially wish Danniel, a holy day tomorrow with the celebration of his babptism.

We would have loved to be there and celebrate with you all such a great day. However, we are in the middle of "uncertain" times from a professional point of view and need to make most savings until we have clear plans
.
Hopefully and if God wants we may go to the UK to work and live. if so, we should have plenty of opportunities to come visit you.

Until then, please receive all our love.

Txomin
BlackBerry de movistar, allí donde estés está tu oficin@




No comments: